Ktoś mi wyjaśni o co chodzi z chędożeniem? No bo niby dzisiaj najpopularniejsze jest znaczenie chędożyć jako ruchać, nie? Ale w dawnej Polsce znaczyło to głównie sprzątać np. Rej piszę w "Żywocie człowieka poczciwego" takie oto zdania "aby cię na wszem ludzie znali w onych postronnych obyczajoch chędożnie ochędożnego"
A dalej
"niepotrzebne gałązki obcinać, mszyce pozbierać, krzaczki ochędożyć, okopać, trzaskowiskiem osypać?". Pierwotnym znaczeniem chędożyć było sprzątać i takie znaczenie ma ten czasownik w wielu współczesnych gwarach. Nawet mój Tata kiedyś powiedział do Mamy żeby dom ochędożyła bo ktoś tam ma przyjechać. Jednak drugie popularniejsze w dzisiejszych czasach (zapewne za sprawą "Wiedźmina") znaczenie też jest poprawne.
Jak podaje słownik pwn:
"chędożyć
1. daw. «sprzątać»
2. daw. «o mężczyźnie: mieć stosunek płciowy»"
Więc dawniej używano chędożyć w obu znaczeniach. Przy czym znaczenie "sprzątać" raczej było pierwsze. I tutaj moje pytanie: Co ma sprzątanie do dupczenia?
